Recurso de apelación contra el auto de sobreseimiento interpuesto por un acusador particular.
AL JUZGADO
D. ______________ en nombre de ____________ , cuya representación (véase lo dicho anteriormente sobre la representación de Letrado) acredito por medio de poder cuyo original tengo en debida forma acreditado en el procedimiento ________ de este Juzgado ______ como mejor proceda en derecho, ante este Juzgado, comparezco y DIGO:
Que con fecha ________ me fue notificado el auto _______ de este Juzgado, por el que se dispone el sobreseimiento libre (o provisional) de las presentes actuaciones al entender el Juzgado que __________ (se consignará la parte dispositiva del auto o el extracto de su contenido), denegando, por tanto, el recurso de reforma interpuesto y admitiendo el de apelación que se interpuso de manera subsidiaria para el caso en que no se admitiera la reforma, por ser la resolución requerida apelable conforme a los previsto en el artículo 766 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, y estimando para mi representado perjudicial y gravoso el acuerdo expresado, con el debido respeto me veo en la necesidad de interponer recurso de apelación contra dicha decisión para su posterior resolución por la Audiencia Provincial de _______ .
En su virtud interpongo en tiempo y forma el presente recurso de apelación que fundamento en los siguientes
HECHOS
Primero.- _____________________
Segundo.- ____________________ (se expresarán los que motiven el recurso en párrafos numerados).
FUNDAMENTOS DE DERECHO
Único.- Que conforme al artículo 766 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal:
«1. Contra los autos del Juez de Instrucción y del Juez de lo Penal que no estén exceptuados de recurso podrán ejercitarse el de reforma y el de apelación. Salvo que la Ley disponga otra cosa, los recursos de reforma y apelación no suspenderán el curso del procedimiento.
2. El recurso de apelación podrá interponerse subsidiariamente con el de reforma o por separado. En ningún caso será necesario interponer previamente el de reforma para presentar la apelación.
3. El recurso de apelación se presentará dentro de los cinco días siguientes a la notificación del auto recurrido o del resolutorio del recurso de reforma, mediante escrito en el que se expondrán los motivos del recurso, se señalarán los particulares que hayan de testimoniarse y al que se acompañarán, en su caso, los documentos justificativos de las peticiones formuladas. Admitido a trámite el recurso por el Juez, el Secretario judicial dará traslado a las demás partes personadas por un plazo común de cinco días para que puedan alegar por escrito lo que estimen conveniente, señalar otros particulares que deban ser testimoniados y presentar los documentos justificativos de sus pretensiones. En los dos días siguientes a la finalización del plazo, remitirá testimonio de los particulares señalados a la Audiencia respectiva que, sin más trámites, resolverá dentro de los cinco días siguientes. Excepcionalmente, la Audiencia podrá reclamar las actuaciones para su consulta siempre que con ello no se obstaculice la tramitación de aquéllas; en estos casos, deberán devolverse las actuaciones al Juez en el plazo máximo de tres días.
4. Si el recurso de apelación se hubiere interpuesto subsidiariamente con el de reforma, si éste resulta total o parcialmente desestimatorio, antes de dar traslado a las demás partes personadas, el Secretario judicial dará traslado al recurrente por un plazo de cinco días para que formule alegaciones y pueda presentar, en su caso, los documentos justificativos de sus peticiones.».
En atención a lo expuesto, a este Juzgado SUPLICO:
Que teniendo por presentado este escrito con el poder y copias que le acompañan, y a mí por parte en la representación que ostento (si no estuviere personado ya), se sirva tener por interpuesto en tiempo y forma el presente recurso de apelación contra la resolución ________ de este Juzgado ________ por la que se denegaba la solicitud de reforma del auto de ______ dictado en fecha _______ , dándose el trámite que se señala en el artículo 223 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.
Es de justicia que pido en _______ a _______ de _______ de ______
(Firma del Letrado y del Procurador si estuviera personado)
© José Antonio Mora Alarcón